Lire en Français
Read in English


Licence d'utilisation

> Concepteur :
LSI Développements
[ Bouguin Régis ]
http://www.lsi-dev.com/

> Utilisation destinée à un usage personnel ou en entreprise :
Ce logiciel est gratuit pour l'utilisation destinée à un usage personnel. Il ne doit en aucun cas être distribué par le biais de tout système payant.
Vous devez également respecter les droits d'auteur.
Si vous souhaitez distribuer ce logiciel par le biais d'un système payant, vous devez prendre contact avec moi pour obtenir une autorisation écrite.

> Utilisation destinée à un usage dans un autre logiciel :
Ce logiciel est gratuit pour l'utilisation dans un autre logiciel à condition que celui-ci soit également distribué gratuitement.
Mon logo et ma licence doivent alors apparaître dans ce logiciel.
Si vous souhaitez utiliser ce logiciel (ou une partie de ce logiciel) dans un logiciel payant, vous devez prendre contact avec moi pour obtenir une autorisation écrite.

> Responsabilité en cas de problème avec mes logiciels :
En aucun cas, je ne puis être tenu pour responsable des dommages, problèmes, ou autres situations portant préjudice à l'utilisateur de ce logiciel, quelqu'en soit la cause.


Licence agreement

> Designer :
LSI Développements
[ Bouguin Régis ]
http://www.lsi-dev.com/

> Personnal use or industrial use :
This software is free for personnal or industrial use. You can't distribute it with paying system.
If you want ditribute this software with paying systeme, you must contact me to obtain a writing autorization.

> Use in other software
You can use this software in other free software.
My logo and licence must appear in this software.
If you want use my software in a paying software, you must contact me to obtain a writing autorization.

> Responsability in case of problem :
I can't be hold responsible for all dammage caused by my software.